Last updated: September 3, 2026.
Dernière mise à jour : 3 septembre 2026.
These Terms of Use (the "Terms") govern access to and use of the website intechgrale.com (the "Site"), published by InTechgrale, a strategic IT infrastructure and AI transformation advisory based in Abu Dhabi, United Arab Emirates. Accessing the Site constitutes full acceptance of these Terms.
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site intechgrale.com (le « Site »), édité par InTechgrale, exerçant une activité de conseil stratégique en infrastructure IT et en transformation IA, basée à Abou Dabi, Émirats arabes unis. L'accès au Site vaut acceptation pleine et entière des présentes CGU.
The Site is published by InTechgrale — contact@intechgrale.com — +971 55 570 7104 — Abu Dhabi, United Arab Emirates. For any question relating to the publishing of the Site, users may write to the address above.
Le Site est édité par InTechgrale, contact : contact@intechgrale.com — +971 55 570 7104 — Abou Dabi, Émirats arabes unis. Pour toute question relative à l'édition du Site, l'utilisateur peut écrire à l'adresse ci-dessus.
The Site is accessible free of charge to any user with internet access. All costs related to accessing the Site (hardware, internet connection, etc.) are the user's responsibility. InTechgrale uses reasonable means to ensure quality access to the Site, without any obligation of result. InTechgrale cannot be held responsible for any temporary unavailability of the Site, including due to maintenance, updates, or force majeure.
Le Site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d'un accès à internet. Tous les coûts afférents à l'accès au Site (matériel informatique, connexion internet, etc.) sont à la charge de l'utilisateur. InTechgrale met en œuvre les moyens raisonnables à sa disposition pour assurer un accès de qualité au Site, sans obligation d'y parvenir. InTechgrale ne saurait être tenue responsable de toute indisponibilité temporaire du Site, notamment liée à une opération de maintenance, une mise à jour ou un cas de force majeure.
The Site offers a free self-assessment tool ("AI Readiness Assessment") allowing users to obtain an indicative estimate of their organization's AI maturity. This assessment is based on the user's self-reported answers and is an informative, indicative tool; it does not replace an in-depth professional audit and does not engage InTechgrale's responsibility as to the accuracy, completeness, or relevance of the score or recommendations displayed.
Le Site propose un outil d'auto-évaluation gratuit (« AI Readiness Assessment ») permettant à l'utilisateur d'obtenir une estimation indicative de la maturité IA de son organisation. Ce diagnostic repose sur les réponses déclaratives fournies par l'utilisateur et constitue un outil informatif et indicatif ; il ne saurait se substituer à un audit professionnel approfondi ni engager la responsabilité d'InTechgrale quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la pertinence du score ou des recommandations affichées.
All elements of the Site (text, graphics, logo, icons, structure, layout, source code, assessment tool) are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of InTechgrale, unless otherwise stated. Any reproduction, representation, modification, or use, in whole or in part, of these elements without InTechgrale's prior written authorization is prohibited and may constitute infringement.
L'ensemble des éléments du Site (textes, graphismes, logo, icônes, structure, mise en page, code source, outil de diagnostic) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive d'InTechgrale, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, de ces éléments sans autorisation écrite préalable d'InTechgrale est interdite et pourrait constituer une contrefaçon.
The Site collects certain personal data via the contact form and the assessment tool (name, work email, company, role, questionnaire answers) as well as audience-measurement cookies, as described in the Cookie Policy. In accordance with applicable data protection law (including GDPR where it applies), users have a right of access, rectification, objection, and deletion of their data, exercisable by email at contact@intechgrale.com.
Le Site collecte certaines données personnelles via le formulaire de contact et l'outil de diagnostic (nom, email professionnel, entreprise, fonction, réponses au questionnaire) ainsi que des cookies de mesure d'audience, dans les conditions décrites dans la Politique de Cookies. Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données (notamment le RGPD lorsqu'il s'applique), l'utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression de ses données, exerçable par email à contact@intechgrale.com.
The Site may contain hyperlinks to third-party sites (including LinkedIn). InTechgrale has no control over the content of these third-party sites and disclaims all responsibility for their content, practices, or privacy policies.
Le Site peut contenir des liens hypertextes renvoyant vers des sites tiers (notamment LinkedIn). InTechgrale n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques ou leur politique de confidentialité.
InTechgrale strives to ensure the accuracy and currency of the information published on the Site, without guaranteeing its completeness. InTechgrale cannot be held liable for direct or indirect damages resulting from use of the Site, its content, or the inability to access it, including results provided by the assessment tool.
InTechgrale s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le Site, sans garantir leur exhaustivité. InTechgrale ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du Site, de ses contenus, ou de l'impossibilité d'y accéder, y compris les résultats fournis par l'outil de diagnostic.
InTechgrale reserves the right to modify these Terms at any time, including to comply with regulatory or technical developments. The applicable Terms are those in effect on the date the user consults the Site.
InTechgrale se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment, notamment pour se conformer à toute évolution réglementaire ou technique. Les CGU applicables sont celles en vigueur à la date de consultation du Site par l'utilisateur.
These Terms are governed by the law applicable at InTechgrale's place of establishment. Any dispute relating to their interpretation or execution falls, failing amicable resolution, under the competent courts.
Les présentes CGU sont soumises au droit applicable au lieu d'établissement d'InTechgrale. Tout litige relatif à leur interprétation ou leur exécution relève, à défaut de résolution amiable, des juridictions compétentes.
For any question relating to these Terms, users may contact InTechgrale by email at contact@intechgrale.com or via the Contact page.
Pour toute question relative aux présentes CGU, l'utilisateur peut contacter InTechgrale par email à contact@intechgrale.com ou via la page Contact.